A Conversation In The Platz

The only times I speak German are in my German class, shopping or ordering lunch and bits and pieces at work. I rarely have spontaneous conversation with strangers on the street.  But today I did, with a child.

I was walking through the Platz, where heaps of kids play, on my way home from the U-Bahn station and a little girl about 9 or 10 ran up to me and politely asked, ‘Entschuldigen, Haben Sie Kinder?’ ‘Nein,’ I replied, ‘Ich habe keine Kinder.’ Oh’, she said and thought for a second before asking,’Haben Sie Freunden mit Kinder?’. ‘Nein’ I regretfully replied, ‘Tut mir leid’. ‘Danke schön’ she said as she ran off.

I’m not entirely sure what her enquires were all about.  Perhaps she was looking for new kids to play with. But I felt on top of the world having successfully navigated a spontaneous conversation with a child even though it was very basic. Then it hit me that I look enough to have kids that could be potential playmates for this 10 year old – and then I felt very old.

Enhanced by Zemanta

About Meg

A thirty something queer Aussie geek girl who now lives in Germany.
This entry was posted in Expat and tagged . Bookmark the permalink.

2 Responses to A Conversation In The Platz

  1. Stereo says:

    LOL try not to think about the last part; just revel in your awesomeness.

  2. fraudietz says:

    Hahaha… brilliant story. And what Stereo said!!

What are you thinking?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s